Erlebnisführer Grossglockner CZ POL
GROSSGLOCKNERSTRASSE 815 m [4] OTVÍRACÍ DOBA: Začátek května – 31. května: 6.00 – 20.00 hod. 1. června – 31. srpna: 5.30 – 21.00 hod. 1. září – začátek listopadu: 6.00 – 19.30 hod. GROSSGLOCKNER HOCHALPENSTRASSE Poslední vjezd vždy 45 minut před noční uzávěrou Návštěvnické centrum na Výšině císaře Františka Josefa otevřeno denně 10:00 - 17:00, všechny ostatní výstavy a obchody 9:00 – 17:00 hod. Všeobecné obchodní podmínky, ochrana osobních údajů a informace k pasoucímu se dobytku naleznete na: grossglockner.at DBEJTE PROSÍM TĚCHTO DŮLEŽITÝCH POKYNŮ! • Možné uzávěry silnice z důvodu náhlého zhoršení počasí se dozvíte, zatelefonujete-li do pokladny u stanoviště Ferleiten. +43 (6546) 650. a v internetu: grossglockner.at V důsledku rychle se měnících povětrnostních podmínek ve vysokohorském prostředí mohou aktuální upozornění krátkodobě pozbýt platnosti. Konečné rozhodnutí, zda pokračovat v jízdě i navzdory náhle zhoršeným povětrnostním podmínkám, musí učinit každý sám! • Informační materiály jako turistické mapy, brožury a knihy jsou k dostání ve všech obchodech a u pokladen. • Při jízdě dolů s kopce se snažte vždy používat motor jako brzdu. Zařaďte nízkou rychlost a brzděte jen v případě nutnosti. • Zákon o ochraně přírody a rovněž směrnice o ochraně přírody povolují kempování jen na pozemcích úředně povolených kempinků. Z tohoto důvodu je kempování podél vysokohorské silnice přísně zakázáno. • Cenově výhodná karta pro druhou jízdu! • Prostor pro pastvu dobytka – vstup na vlastní nebezpečí! Prohlídky s průvodcem zdarma Panoramatická okružní cesta u Výšiny císaře Františka-Josefa Půlka července – konec září, denně v 10:30 a 13:30, Místo srazu: Informační stanoviště v návštěvnickém Bezplatný výjezd a opětovný vjezd s platnou jednodenní kartou v ten samý den. centru na Výšině císaře Františka Josefa: Vhodné pro děti od 6 let. Doba chůze: 1 hod. Přihláška pro skupiny: Tel. +43 (4825) 6161, nationalpark@ktn.gv.at Z POŘÁDNÉ SILNICE JE POŘÁDNÝ ´ GROSSGLOCKNER 3.798 m GROSSES WIESBACHHORN 3.564 m JOHANNISBERG 3.453 m EDELWEISSSPITZE 2.571 m PASSHÖHE HOCHTOR 2.504 m FUSCHER TÖRL 2.428 m KAISER-FRANZ-JOSEFS-HÖHE 2.369 m PIFFKAR 1.620 m GODZINY OTWARCIA: od początku maja do 31 maja: 6.00 – 20.00 od 1 czerwca do 31 sierpnia: 5.30 – 21.00 od 1 września do początku listopada: 6.00 – 19.30 HEILIGENBLUT AM GROSSGLOCKNER 1.301 m FASCINUJÍCÍ SVĚT NÁDHERNÝCH ZÁŽITK PRO MILOVNÍKY PŘÍRODY A POŽITKÁŘE ZA VOLANTEM Grossglocknerská vysokohorská silnice je jednou z nejúchvatnějších panoramatických silnic v Evropě. Na své 48 km dlouhé trase vás zavede přímo do srdce národního parku Vysoké Taury. Kde jinde byste se tak rychle a tak pohodlně dostali až do nadmořské výšky 2571 metrů? Přitom se bude při zdolání každé zatáčky a s každým dalším výškovým metrem před vašimi zraky otevírat nová a stále úchvatnější scenérie. Vládce všech rakouských horských velikánů, 3798 m vysoký Grossglockner, se bude zdát na dosah ruky. A až vyjedete na Výšinu císaře Františka Josefa, budete se dívat na grossglocknerský ledovec Pasterze dokonce shora. Kromě přírodních krás, jakými jsou rozkvetlé louky s pestrobarevnými orchidejemi, na nichž dovádějí celé kolonie svišťů, jsou podél silnice umístěna i četná stanoviště se zajímavými výstavami. Kromě toho je možné podnikat kratší i delší výlety po okružních a tematických stezkách, které vám odhalí tajemnou a drsnou krásu vysokohorského světa v národním parku Vysoké Taury. Nejmenší návštěvníci se pak mohou bavit na dětských hřištích. Horské vesničky Bruck, Fusch a Heiligenblut jsou nejen vstupními branami ke Grossglocknerské vysokohorské silnici. Tyto idylické obce v národním parku stojí vždy za návštěvu! VÝLETY ZA ZÁŽITKY: Ledovcová stezka na ledovec Pasterze, Králové Alp: Pozorování kozorožců, aj. Informace a přihlášky +43 (4824) 2700-20 office@heiligenblut.at • heiligenblut.at Přejeme vám mnoho krásných zážitků na vaší cestě přes Alpy! VSTUPENKY JSOU K DOSTÁNÍ I ON-LINE! 48 km dlouhá panoramatická silnice 15 bezplatných výstav 7 tematických turistických stezek 30 třítisícovek bezplatné prohlídky za doprovodu správců parku 14 hostinců a horských chat 4 dětská hřiště SENSATIONALLY REGIONAL & INSPIRINGLY SUSTAINABLE: WIAT PRZYGÓD DLA ZMOTORYZOWANYCH MIŁOŚNIKÓW PRZYRODY Grossglockner Hochalpenstrasse zalicza się do najbardziej fascynujących wysokogórskich dróg widokowych w Europie. Wije się ona 48-kilometrową serpentyną przez piękny krajobraz naturalny Parku Narodowego Wysokie Taury. Nigdzie indziej w Alpach nie dostaniemy się tak szybko i wygodnie w wysokie partie gór, na ponad 2571 m n.p.m., jak tutaj. Zmotoryzowanych miłośników przyrody na każdym zakręcie zaskakują nowe, zapierające dech w piersiach widoki. Sięgający 3798 m n.p.m. Grossglockner, najwyższy szczyt austriackich Alp, wydaje się być na wyciągnięcie ręki, a z naturalnej platformy widokowej Kaiser- Franz- Josefs-Höhe spoglądamy na leżący u naszych stóp lodowiec Pasterze. Oprócz wspaniałych osobliwości przyrodniczych, takich jak łąki kwitnących orchidei i harcujące na halach świstaki, po drodze możemy obejrzeć także liczne wystawy. Place zabaw, krótkie, okrężne szlaki wędrowne i szlaki przyrodnicze zapraszają do rozprostowania nóg i zgłębienia wiedzy o Parku Narodowym Wysokie Taury. Malownicze miejscowości Bruck, Fusch i Heiligenblut są nie tylko bramami wjazdowymi na słynną drogę panoramiczną, ale same w sobie warte są odwiedzenia. WYCIECZKI PRZYRODNICZE: Trekking na lodowiec Pasterze, Królowie Alp: obserwacja koziorożców itp. Informacje i zgłoszenia pod nr tel. +43 (4824) 2700-20 office@heiligenblut.at • heiligenblut.at BILETY DOSTĘPNE TAKŻE ONLINE! 48 km drogi panoramicznej 15 wystaw 7 tematycznych szlaków wędrownych Bezpłatne wycieczki z przewodnikiem 30 trzytysięczników 14 karczm i bacówek 4 place zabaw Życzymy Państwu miłej podróży i wielu niezapomnianych wrażeń wśród alpejskiej przyrody! The Grossglockner Pleasure E-Tour trough the Hohe Tauern National Park. GAZDAG ÉLMÉNYVILÁG A TERMÉSZET ÉS AZ AUTÓZÁS SZERELMESEINEK Az alpesi Grossglockner panorámaút egyike a legnagyszerűbb európai panorámautaknak. A természeti szépségekben gazdag Magas-Tauern Nemzeti Park területén vezető 48 kilométeres úton gyorsan és kényelmesen autózhatunk az alpesi vidéken, több mint 2571 méteres magasságba. Útközben minden egyes hatalmas hajtűkanyar után más és más lélegzetelállító panoráma tárul a szemünk elé. Feljutunk a ausztriai csúcsok legmagasabbika, a 3798 méter magas Grossglockner közvetlen közelébe, a Ferenc József-magaslatról lenézve pedig teljes pompájában láthatjuk a Keleti-Alpok leghosszabb gleccserét, a Pasterze-t. Egymást érik a különleges természeti látnivalók: virágzó orchideák tarkította rétek, játszadozó mormoták. Érdemes időt szakítani az útvonal mentén látható kiállításokra is. Álljunk meg a játszótereknél, járjuk be a rövid körséta- és tematikus útvonalakat, hogy még többet láthassunk a Magas-Tauern Nemzeti Park izgalmas világából. Akár Bruck, Fusch vagy Heiligenblut érintésével érkezünk a pazar panorámaút te- rületére, álljunk meg, és nézzünk körül ezeken az idilli nemzeti parki településeken. Megéri! ÉLMÉNYTÚRÁK: Pasterze gleccsertúra, „Könige der Alpen“ (Az Alpok királyai): Kőszáli kecskék megfigyelése és még annyi minden Információ és bejelentkezés +43 (4824) 2700-20 office@heiligenblut.at • heiligenblut.at Sok szép élményt, jó utat kívánunk alpesi panorámautunk látogatóinak! START YOUR PLEASURE E-TOUR! grossglockner-genusstour.at A BELÉPŐJEGYEK ONLINE IS MEGVÁLTHATÓK! 48 km panorámaút 15 ingyenes kiállítás 7 tematikus túraútvonal 30 háromezres hegyóriás természetvédelmi őrök vezette ingyenes túrák 14 fogadó és hegyi legelő 4 játszótér FREE MULTIMEDIA GUIDE Be accompanied by a multimedia guide on your journey. Get insights in to the specific regional nature as well as the exciting, historical events in true audiobook quality. [5] [8] Where slow driving is the new way of being on the move! Because on this magnificent road, the arrival is not the goal, but the journey itself! Cruising instead of racing Wjazd do 45 minut przed godziną zamknięcia. Centrum Turystyczne Kaiser-Franz-Josefs-Höhe jest czynne codziennie w godz. 10.00 – 17.00, pozostałe wystawy i sklepy w godz. 9.00 – 17.00. Ogólne Warunki Umowy i Polityka Prywatności oraz informacje o wypasanych na pastwiskach zwierzętach: grossglockner.at UWAGA! • Informacje o zamknięciu drogi z powodu złych warunków atmosferycznych otrzymasz w kasie Ferleiten pod nr tel. +43 (6546) 650. Ze względu na możliwość nagłej zmiany pogody w wysokich partiach Alp, podane informacje mogą szybko ulec dezaktualizacji. Ostateczną decyzję dotyczącą wjazdu na drogę lub kontynuowania wycieczki przy zaistniałych warunkach atmosferycznych podejmują podróżni! • Broszury informacyjne, mapy drogowe i wędrowne oraz książki są dostępne w kasach i sklepach po drodze. • Podczas jazdy w dół do redukcji prędkości wykorzystuj silnik. Wybierz niski bieg, a hamulca używaj jedynie od czasu do czasu. • Ustawa i Rozporządzenie o Ochronie Przyrody dopuszczają kempingowanie wyłącznie na oficjalnie do tego przeznaczonych polach kempingowych. Kempingowanie wzdłuż ulicy jest zabronione. • Bilet na kolejny przejazd otrzymasz taniej! • Pastwisko – Wejście na własne ryzyko! Bezpłatne wycieczki z przewodnikiem szlakiem widokowym Kaiser-Franz-Josefs-Höhe Od połowy lipca do końca września, codziennie o godz. 10.30 i 13.30. Miejsce zbiórki: punkt informacyjny w Centrum Turystycznym Kaiser-Franz- Josefs-Höhe: odpowiednie dla dzieci od 6 lat. Czas marszu: 1 godz. Zgłoszenia dla grup: Tel. +43 (4825) 6161, nationalpark@ktn.gv.at NYITVATARTÁS: Május elejétől május 31-ig: 6.00 – 20.00 óráig Június 1-től augusztus 31-ig: 5.30 – 21.00 óráig Szeptember 1-től november elejéig: 6.00 – 19.30 óráig Belépés 45 perccel az esti zárás előtti időpontig. A Ferenc József császár magaslaton található látogatóközpont naponta 10:00 órától 17:00 óráig van nyitva, minden egyéb kiállítás és üzlet 9:00 órától 17:00 óráig. Az Általános Üzleti Feltételek és az adatvédelmi szabályzat, illetve a legelő állatokról szóló információk a grossglocknet.at honlapon találhatók. KÉRJÜK FOGADJON EL NÉHÁNY TANÁCSOT! • Rossz idő esetén időszakos útlezárásokra kerülhet sor. Ezekről a ferleiteni pénztár ad tájékoztatást a következő telefonszámon: +43 (6546) 650 és a grossglockner.at honlapon. Magashegyi vidékeken roppant gyorsan változhat az időjárás. Nem hagyatkozhatunk feltétel nélkül az utak járhatóságával kapcsolatos ajánlásokra. Saját felelősségünkre kell eldöntenünk, biztonságosnak ítéljük-e a továbbhaladást. • Tájékoztatók, túra- és országúti térképek, könyvek boltjainkban és a pénztáraknál kaphatók. • Hegyvidéken motorfékkel haladjon: kapcsoljon alacsony sebességre, a féket csak esetenként használja. • Kedvezményes jegy egy éven belül másodszor belépőknek! • Kempingezni a természetvédelemről szóló törvény és rendelet értelmében kizárólag hatóságilag engedélyezett kempingekben lehet. Az út mentén kempingezni tilos. • Legelő! Belépés csak saját felelősségre! Całodzienny bilet upoważnia do bezpłatnego wyjazdu i wjazdu tego samego dnia. Érvényes napijeggyel azonos napon többször is ki- és be lehet lépni. Ingyenes idegenvezetés a Ferenc József császár magaslat panorámaútján Július közepétől szeptember végéig naponta 10:30 órától 13:30 óráigTalálkozó: Informationsstelle Besuchzentrum Kaiser-Franz-Josefs- Höhe, gyermekeknek 6 éves kortól ajánlott. Időtartam: 1 óra Csoportok bejelentkezése: Tel.: +43 (4825) 6161, nationalpark@ktn.gv.at CSODÁLATOS ÚTVONAL, PÁRATLAN KILÁTÁS! PRAWDZIWE DROGI MAJĄ WIDOKI! grossglockner.at FREE WIFI GroßglocknerWIFI Join us FREE WIFI INFORMACE / INFORMACJE / INFORMÁCIÓ DALŠÍ VÝLETNÍ CÍLE / INNE PROPOZYCJE WYCIECZEK / TOVÁBBI KIRÁNDULÓHELYEK: Gerlos Alpenstrasse und Krimmler WasserWelten, Nockalmstrasse, Villacher Alpenstrasse. panoramastrassen.at GROSSGLOCKNER HOCHALPENSTRASSEN AG Rainerstrasse 2, 5020 Salzburg, Austria Kasse – Infopoint Ferleiten: +43 (6546) 650 Kasse Heiligenblut: +43 (4824) 2212 Direktion Salzburg: +43 (662) 8736730 info@grossglockner.at • grossglockner.at FUSCH AN DER GROSSGLOCKNERSTRASSE 815 m OBCE V ÚDOLÍ / KURORTY W DOLINIE / VÖLGYI TELEPÜLÉSEK TURISTICKÉ INFORMACE / INFORMACJA TURYSTYCZNA / IDEGENFORGALMI INFORMÁCIÓ 9844 Heiligenblut am Grossglockner +43 (4824) 2700 5672 Fusch an der Grossglocknerstrasse +43 (6545) 7295 Příjezd veřejným dopravním prostředkem / Dojazd komunikacją publiczną / Érkezés tömegközlekedési eszközökkel: grossglockner.at München Innsbruck Kufstein A12 DEUTSCHLAND A93 Kitzbühel Rosenheim Lofer Traunstein/Siegsdorf Salzburg Zillertal GERLOS Bischofshofen ALPENSTRASSE Krimml Mittersill Gerlos Bruck KRIMMLER WASSERFÄLLE & Zell am See Gastein WASSERWELTEN Fusch Felbertauernstraße Sillian A8 GROSSGLOCKNER HOCHALPENSTRASSE Lienz GROSSGLOCKNER Kals Heiligenblut ÖSTERREICH Winklern VILLACHER ALPENSTRASSE ITALIEN no Camping A8 Spittal/Drau Zlan A2 A10 Wien St. Michael Rennweg/Kremsbrücke Gmünd Innerkrems NOCKALMSTRASSE Ebene Reichenau Bad Kleinkirchheim Radenthein Klagenfurt Villach SLOWENIEN CZ · POL · HUN © GROHAG 2023 fredmansky
